🌷命運什麼的我才不信？韓文怎麼說?
📖#關於歌詞的韓文
(BTS-작은 것들을 위한 시 )
我不是ARMY但是是喜歡防彈歌的小姐姐🥰
今天要來說說”따위”這個字
(今天有很多例句，都給我往下看^^IG上有不同例句ㄛ🥰)
歌詞裡面有一句：
운명따윈 처음부터 내 게 아니었다고
命運什麼的，從一開始就不是我的(當然是你自己的，傻孩子ㄇ)
따위可以當成是등등的排列語；但根據內容，放在名詞後面，會有輕視、輕蔑、小看的含義
✔️운명따위는 안 믿어!
命運什麼的我才不信!
🤪사랑 따윈 관심 없거든!
愛情什麼的我才沒興趣!
✔️니가 뭐라고?
你算什麼阿?
너 "따위"가 뭐라고
你(這種爛東西)算什麼啊?
🧘🏻♂️두려움 따위 없어.
沒什麼好怕的
🍃이따위로 나를 대할거면 우리 그만 만나자.
如果要這樣對我，就到此為止吧
Search